中新社北京11月17日电 (记者 郭超凯) “希望两国各界人士为推动中巴关系不断发展发挥积极作用，使中巴友好像长江和亚马孙河一样奔腾不息。”近日，中国国家主席习近平复信巴西各界友好人士，鼓励他们继续为中巴友好事业贡献力量。

应巴西总统卢拉邀请，习近平将于11月17日至21日赴里约热内卢出席二十国集团领导人第十九次峰会并对巴西进行国事访问。志合越山海，休戚与共的中巴两国，再次跨越万里“握手”。

此访适逢中巴建交50周年的特殊历史时刻，也将是习近平时隔5年再次访问这个美丽的国度。

“元首外交对两国关系发展发挥着不可替代的战略引领作用。”中国现代国际关系研究院拉美研究所执行所长孙岩峰表示，在中巴关系面临承上启下的关键节点，习近平访问巴西，两国元首将共同擘画未来关系蓝图，谋划合作新篇。

半个世纪以来，面对国际风云变幻，中巴关系始终保持健康稳定发展，各领域务实合作成果丰硕，成为发展中大国团结合作、携手发展的典范。

“海内存知己，天涯若比邻。”习近平曾说，用这句中国古诗来形容中巴关系再贴切不过了。

去年4月，“中国人民的老朋友”卢拉再次就任巴西总统后首次到访美洲以外国家就来到中国，习近平同卢拉就引领和开辟新时代中巴关系新未来达成重要共识。今年8月，两国元首就中巴建交50周年互致贺电，强调将以此为新起点，赋予中巴关系新的时代内涵。

外界对两国如何开启中巴关系下一个“黄金50年”尤为关注。据知，此访期间，习近平将同卢拉举行会谈，就双边关系及共同关心的国际地区问题深入交换意见，出席欢迎仪式、合作文件签字仪式、共见记者、欢迎宴会等国事活动。

中国社会科学院拉丁美洲研究所研究员周志伟认为，中巴关系长期保持高位运行。以建交50周年为新起点，历久弥坚的中巴情谊有望推动两国关系拾级而上。

数据显示，中国连续15年是巴西最大贸易伙伴，也是巴西第一个出口额超千亿美元的贸易伙伴，巴西是中国在拉美地区最大直接投资目的国。

“中巴经贸合作高度互补。”孙岩峰认为，下一步两国要考虑继续做“加法”。双方应积极探讨共建“一带一路”同巴西“再工业化”战略对接，拓展合作的广度和深度。

近年来，中巴务实合作取得累累硕果。从资源卫星到支线飞机，从深海石油勘探开发到可再生能源项目建设……两国务实合作多元成熟，合作机制日益完善，树立了南南合作的典范。

周志伟指出，东西半球最大的发展中国家跨越山海的又一次“握手”，将打开双边合作新的“机遇之门”。

此次巴西之行，习近平的另一项重要议程是在里约热内卢出席二十国集团领导人第十九次峰会。本届峰会的主题为“构建公正的世界和可持续的星球”。外界期待，中方和广大发展中国家在峰会携手发出全球南方强音。

“当今世界面临百年变局，全球南方正在群体性崛起。在此时代背景下，中巴关系远超双边范畴，其全局性、战略性、全球性影响日益突出。”孙岩峰说。

作为全球南方阵营的当然成员，中巴在一系列涉及世界和平与发展的重大问题上立场一致，在联合国、金砖国家、二十国集团等多边平台密切协作，携手应对全球性挑战，共同捍卫国际公平正义。今年5月，双方发表关于政治解决乌克兰危机的共识，已有超过100个国家和国际组织积极回应或加入。

周志伟表示，面对当前国际力量对比深刻演变，但全球治理体系改革长期滞后的现状，中巴作为有国际影响力的大国，料将在本届峰会为应对全球性挑战和改革全球治理体系发挥建设性作用。

相知无远近，万里尚为邻。孙岩峰指出，以建交50周年为契机，有理由相信中巴将继续在二十国集团等多边平台密切协调配合，让合作共赢的全球南方声音更响亮。

两国将如何携手开启下一个“黄金50年”，牵动世界目光。未来几天，跟随中国元首外交的脚步，人们将在中巴交往的新互动中找到答案。(完)

新华社里约热内卢11月17日电　题：“有缘千里来相会”——中巴人民相知相亲的故事

新华社记者 乔继红 赵焱 朱婉君

在巴西里约热内卢植物园，有一棵古老的茶树。树前石碑上以葡萄牙文和中文写着：“1812年，首批抵达巴西的中国人在此栽下茶树，此为中国-巴西友谊的见证。”

“中巴人民在漫长岁月中结下的真挚情谊，恰似中国茶农的辛勤劳作一样，种下的是希望，收获的是喜悦，品味的是友情。”2014年7月，习近平主席在巴西国会发表演讲时说。

“人之相识，贵在相知；人之相知，贵在知心。”在习近平主席关心和推动下，中巴人民的友谊之树不断成长，在多个领域开花结果，为中巴关系发展注入希望和力量。

“我们不同，却很亲密”

11月初的一天，里约热内卢细雨蒙蒙。位于蒂茹卡国家公园半山腰的中国亭云雾缭绕，游客如织。

当地导游布里萨贝拉·库马尔正为来自世界各地的游客讲解中国亭的历史渊源。飞角、重檐、雕龙，中国亭因独特的建筑风格和绝佳的观景位置，成为里约地标之一。约200年前，首批中国茶农就跨越千山万水来到巴西种茶授艺。站在中国亭，可俯瞰山下的里约热内卢植物园。这一片区域，此前正是中国茶农辛勤劳作的场所。库马尔告诉记者，越来越多游客在中国亭欣赏美景时，对巴西和中国这段“茶缘往事”充满兴趣。

在植物园里，解说员皮埃尔·贝拉尔特向记者介绍了一处特别景观：在古茶树的旁边，长着一棵古老的阿萨伊棕榈树。阿萨伊，也叫“巴西莓”，是巴西人最熟悉的“超级水果”，也是外国游客心目中颇具代表性的“巴西味道”。在里约大街小巷，总能看到阿萨伊制成的饮品、甜品。

“中国和巴西的两棵代表性树木并肩而立，正如两国之间的友谊，我们不同，却很亲密。”贝拉尔特说。

11月份正是巴西阿萨伊果开始成熟的季节，一旁的古老茶树上也结出了茶籽。“今年是巴西和中国建交50周年。”贝拉尔特说，“我相信，随着更多的交流合作，我们将结识更多中国朋友，两国关系将迎来下一个更加美好的50年。”

在植物园入口处，一座两层高的历史建筑不久前修复完毕。在它周边，是新种植的优质中国茶苗，走进建筑里，“茶之道”文化展刚刚迎来第一批参观者。这里被命名为“中巴友谊园”。丰富的历史图片、多彩的茶具、互动式茶道体验活动，以及稚嫩的茶苗，向人们展现着中国茶在巴西的历史和现在，为两国人文交流打开一扇新窗口。

在里约，不少巴西受访民众不约而同地选择以阿萨伊形容巴中关系。年轻姑娘萝伯塔·迪内利说：“就像阿萨伊富含能量一样，巴中友好关系不断焕发新的活力。”

“有一颗向往中国的心”

在崭新明亮的马累明日之潮交响乐团演奏厅，乐手们正在演奏《大鱼》。婉转动人的中国风旋律回荡在整个大厅。

“中国与巴西虽然相隔万里，但两国的音乐都在讲述自身的历史和故事，有共通共鸣之处。”乐团指挥菲利佩·科谢姆告诉记者，乐团还排演了《梁祝》《美丽的神话》《我的中国心》等中国曲目。

马累明日之潮交响乐团成立于2010年，所在地是里约的贫困社区马累区，乐手们也大多来自这里。2011年，乐团濒临解散之际，中国国家电网巴西控股公司雪中送炭，提供资助。这份“中国缘”为困境中的年轻人们带来了希望，他们得以继续追求音乐梦想。

2014年7月，中巴建交40周年音乐会在巴西利亚举行，当时在巴西访问的习近平主席和时任巴西总统罗塞芙共同出席。乐团受邀演出，一曲充满浓郁江南风韵的中国音乐作品《无锡景》演奏完毕，现场掌声经久不息。

乐团成员们对记者感慨说，“与中国的联系”犹如“一份天赐的礼物”，为他们的人生带来不曾想象过的选择与机遇。

今年8月，为庆祝中巴建交50周年，乐团前往中国演出交流，在北京特意安排了一场“快闪”活动。人来人往中，乐团奏响中国民歌《茉莉花》，引来不少中国民众驻足、合唱。随后，一曲与中国唢呐艺术家合奏的《沂蒙山小调》上演，嘹亮的唢呐声搭配欢快的巴西鼓，两国民众的心灵在音乐的碰撞交流中愈加贴近。

“10年前，为两国元首演奏时，我们与中国乐团同台，还只能各自演奏自己的曲目。而今天，我们已经能够完美合奏。”乐团大提琴手德博拉·多斯桑托斯说。

多年来，马累明日之潮交响乐团累计为7000多名当地孩子提供了音乐教育和培训，为他们的家庭和所在社区播撒下希望的种子。“马累社区也在一点点变得更好！这一切要感谢中国朋友！”乐团创始人兼校长卡洛斯·爱德华多·普拉泽雷斯说，“现在，我们每个人都有一颗向往中国的心。”

成立于2011年的里约科帕卡巴纳要塞乐团也由来自贫困社区的年轻人组成。同样得益于中国企业的支持，乐团获得发展机遇，获评里约热内卢州的非物质文化遗产。近日，习近平主席复信巴西各界友好人士，鼓励他们继续为中巴友好事业贡献力量，其中就包括这个乐团。

乐团负责人、巴西山河文化促进中心主任马西娅·梅尔希奥说：“习近平主席在复信中传递出加强中巴友好的强烈信息，将激励更多孩子走近中国、了解中国，为巴中文化交流和人民友好贡献更多力量。”

“学中医、学中文，一个不能少”

巴西戈亚斯联邦大学中医孔子学院的课堂上，中医老师讲解、示范，学员听讲、观摩、体验，学习氛围热烈。

中医药学是中国古代科学的瑰宝，也是打开中华文明宝库的钥匙。巴西戈亚斯联邦大学中医孔子学院，是拉美地区第一所中医特色孔子学院。

“在汉语教学中融入中医药文化传播，让二者相辅相成。”中方院长、河北中医药大学副教授吕均超说，“中医与中文、中国文化密不可分。”

“中国智慧、中国哲学思想、中国人的生活方式，这些都让我好奇。”这所孔子学院48岁的巴西学员道格拉斯·莫尔任塔尔因学习武术与中国文化结缘，现在是一名体育老师和针灸师。在他看来，“学中医、学中文，一个不能少”。　　

几十年来，中医药在巴西蓬勃发展，从业者已有20余万人，大小中医诊所分布巴西各地，针灸、草药等疗法被纳入医保系统。越来越多的巴西院校开设中医药学课程，两国在中医临床医疗、中医药人才培养等领域展开务实合作。

巴西总统卢拉、前总统罗塞芙等都接受过中医治疗。今年6月访华期间，学医出身的巴西副总统阿尔克明还展示了自己的针灸技术。

与此同时，中文热不断升温。目前巴西共设立12所孔子学院和1所孔子课堂，是设立孔子学院最多的拉美国家。里约热内卢州已开设两所葡中双语学校，还有三所公立学校提供免费中文教育。

里约热内卢州教育厅战略项目协调员卡梅利亚·阿莫林说，中国是巴西最大的贸易伙伴，加强中文教学被巴西视为重要的经济和文化发展战略。

2014年在两国元首见证下，中巴签署合作设立坎皮纳斯大学孔子学院的协议。今年，该孔院学生阿图尔·雷斯代表巴西赴华参加第二十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛全球决赛，获得三等奖。

“中国有迷人的文字、悠久的中医和灿烂的文明，巴西有动感的桑巴、丰富的色彩和热情的人民。”雷斯说，“加强交往、携手合作，会让我们变得更好。”

“中国人认为，如果有缘分，再远也能相会，叫作‘有缘千里来相会’。”习近平主席10年前在巴西国会发表演讲时说。

中国和巴西远隔重洋，但浩瀚的太平洋没能阻挡两国人民结缘。如今越来越多的友谊使者跨越山海，续写中巴人民相知相亲的新故事，推动两国友好像长江和亚马孙河一样奔腾不息、一往无前。

一千个人眼中有一千个不同的巴西。若以“性格”论，巴西是欢快的。

就像桑巴。作为巴西最重要的象征之一，桑巴最早可以追溯至非洲，随着奴隶贸易传入巴西后便与当地文化融合，逐渐形成了兼具两大洲风情的独特味道。每到节日期间，巴西的男女老少都会盛装打扮，涌上街头，随着欢快的音乐尽情起舞。

又像足球。足球是19世纪才传入的，此后，巴西一步步成长为全球公认的“足球王国”。无论是在公园还是在街头，处处都可以看到人们围着旋转的皮球肆意奔跑、挥汗如雨。而在学校里，足球课更是标配，无论男孩女孩，人人都能踢上几脚。每届足球世界杯期间，巴西都会举国切换为“球迷模式”，尤其是有巴西队比赛的日子，大部分机构、企业会放假。

正如著名奥地利作家斯蒂芬·茨威格所言：“我的眼睛不知疲倦，无论朝哪儿看去，都会感到快乐。醉人的美景与幸福笼罩着我，调动起我的感官，刺激着我的神经，扩张着我的心脏；我越看下去，便越割舍不掉。”

若以“样貌”论，巴西是极美的。

巴西的国土面积为851.49万平方公里，是南美洲最大的国家。其境内有亚马孙、巴拉那和圣弗朗西斯科三大河系，举世闻名的亚马孙雨林大部分也位于巴西境内。多年来，无数探险家深入雨林深处，探索“地球之肺”的奥秘；游客们则更偏爱位于雨林边缘的酒店，晨间，在横生的枝桠间徒步、遥看猴子从头顶荡过，而后回到餐厅享受一顿本地特色大餐，步履之间仿佛时空转换。

圣保罗不是首都，但却被很多旅行者评价为全南美洲颜值最高的城市。走在街头，满眼浓烈的色彩，仿佛整座城市是一场超大型的涂鸦画展。其中最有名的就是“蝙蝠侠巷”。在这里，能看到发烧友兴之所至的作品，还有不少画家的倾心之作，或温暖或幽默或调皮或犀利的艺术风格引得全世界游客争相前往。

若以“家世”论，巴西是富足的。

当地有句谚语，大概意思是，神灵打翻了装满金子的桶，金子滚落的地方就叫巴西。

统计显示，巴西铌、锰、钛、铝矾土、铅、锡、铁、铀等29种矿物储量均位居世界前列。其中，已探明的铌矿储量为455.9万吨，占世界总产量的90％以上；铁矿储量为333亿吨，占全球的9.8％，居世界第5位；石油储量153亿桶，居世界第15位、南美洲第2位。2007年底以来，巴西沿海地区还陆续发现了多个特大“盐下（位于盐岩层下方）油气田”，预期储量500亿桶至1500亿桶，有望进入世界十大储油国之列。

不仅如此，巴西森林覆盖率高达62％；木材储量658亿立方米，约占世界的五分之一。其水资源也丰富得令人咋舌，淡水资源占全球18％，人均淡水拥有量达到惊人的2.9万立方米。

不久前，国际货币基金组织（IMF）将巴西2024年国内生产总值（GDP）预期从1.7％上调至2.2％。如果这一预估成真，巴西有望在2025年世界最大经济体排名中上升一位，从第9位跃升至第8位。

据巴西国家供应公司（Conab）估计，尽管面临气候挑战，2024／2025年度，巴西粮食产量依旧有可能达到创纪录的3.269亿吨，比上一年度增长8％。此外，该国大豆、玉米、咖啡、柑橘以及牛肉、猪肉、禽肉产量均居全球前列，妥妥的“世界粮仓”。

在工业方面，巴西的农机、矿业、钢铁、石化、生物制造等行业都具有较强的竞争力。其在航空业的优势尤为突出，领军企业巴西航空工业公司占据全球支线客机市场45％的份额。

巴西的第三产业也很发达，占巴西GDP比重超七成。仅以金融业来看，南美洲的大型银行主要集中在巴西、墨西哥、哥伦比亚和智利4个国家，其中资产规模最大的5家均在巴西。尽管受到主要发达经济体货币政策反复调整影响，巴西金融业正面临一定压力，但长期来看依旧不可小觑。

如今，巴西正在外贸方面持续发力。巴西发展、工业、贸易和服务部发布的最新数据显示，今年1月至7月，巴西出口总额达1982亿美元，同比增长2.4％，创历史新高。2023年，巴西对华出口首次突破1000亿美元，中国连续15年成为巴西最大贸易伙伴。

近年来，巴西政府积极挖掘出口贸易潜力，促进外贸增长。2023年6月，巴西政府正式启动进出口“灵活许可证”制度。该制度不仅可以帮助企业减少部分证件的办理费用，还能在一定程度上减少货物存储成本。2023年底，巴西国会批准了税制改革相关的宪法修正案，旨在减少出口企业的税收负担，提高其在国际市场上的竞争力。

目前，巴西正与中国积极深化合作，优化跨境人民币结算服务。2023年4月，中国工商银行（巴西）有限公司成功办理首笔跨境人民币结算业务，标志着巴西市场跨境人民币业务取得实质性进展。巴西媒体预测，到2030年，巴西对华出口额有望进一步增至1034亿美元。

二十国集团领导人第十九次峰会将于11月18日至19日在巴西里约热内卢举行，今年又适逢中巴建交50周年。近日，巴西最大财经杂志《审视》(EXAME)主编卢卡斯·阿莫林(Lucas Amorim)和宏观经济资深编辑卢西亚诺·帕多瓦(Luciano Pádua)就巴中合作接受中国新闻网采访。

阿莫林表示，他曾四次前往中国，考察过一些中国科技公司。他认为，中国企业拥有优秀的产品和技术，一些公司已经成为巴西市场电动汽车等行业的佼佼者。

帕多瓦指出，促进两国文化交流与相互理解，有助于加强巴中人民之间的合作。(巩微微)

近日，“From China to Peru”这句英语短语走红网络，世界的目光也都聚焦到秘鲁，全球进入“亚太时间”“拉美时刻”。亚太将开启下一个“黄金三十年”的新征程，如何续写共同发展、繁荣进步的亚太梦想？如何续写未来的“亚太奇迹”？中国既有决心又有诚意，既有答案又有行动。

出品｜国际在线

监制 | 蒋丽丽

制片｜梁生文　　

策划｜梁宁　　

摄像｜毛川　　

制作｜陈鑫涛　　

国际评论员｜毛川

他们因向往而来到中国，因梦想而选择留下。当外国人“遇见中国”，究竟会碰撞出怎样的火花？总台环球资讯广播特别策划“遇见中国”，聆听外国友人与中国的“对话”。

今天我们来了解一下秘鲁青年泰奥.罗哈斯与中国相遇相知的故事。

初见泰奥·罗哈斯，是在第七届进博会的秘鲁国家馆，他正热情地邀请中国客户尝一尝用秘鲁蓝莓做成的甜点，分享秘鲁蓝莓的种植过程和收获细节。

他和记者介绍自己说：“我是来自秘鲁的泰奥.罗哈斯，我来到中国已经18年了。我曾经是一名建筑师，最开始来中国是做建筑设计，现在我创立了一个网络模拟实景平台，致力于把秘鲁的农业和农民最真实的样子，呈现给中国的商业合作伙伴们。”

泰奥·罗哈斯

泰奥·罗哈斯说，秘中两国相距遥远，但秘鲁人却习惯用西班牙语里的“老乡(paisano)”一词称呼中国人，所以他从小就对中国有一种莫名的亲切和好奇。

泰奥·罗哈斯来中国的第一站就是上海。他兴奋地回忆着初到中国的那份惊喜，他说上海是建筑师的梦想，在这里，能看到西方与东方美美与共，传统与现代和合共生。

泰奥.罗哈斯与家人

相比上海，北京的城市气质又完全不一样。

泰奥·罗哈斯在长城

他说：“我在北京住了一年，我觉得这是很重要的一年，这一年我去了很多的公园、寺庙、宫殿，当然还有长城，了解了中国古典建筑中的知识和历史，我发现我们有太多的相似之处了。在秘鲁，我们的建筑反映了对太阳和月亮的尊崇，在中国古代的建筑里，也是能看到这种对自然的尊崇，这都让我望之可亲，似曾相识。每次家里人来中国看我，我都会带他们去看这些古老的建筑，他们也很喜欢这些建筑，很有亲切感。”

除了建筑，“吃饭”这件小事，也让他深深感受到了中国文化的多元和包容。他说：“中国的东南西北，不同区域的生活习惯跨度很大，文化的多元性就体现出来了。从‘吃’这个角度来说，每个地区都有各自的特色。每次我回秘鲁，家里人都说我们去吃中国菜吧，我就会开玩笑说，吃什么中国菜？因为中国菜虽然只是一个词，但却蕴含着丰富的文化。”

如今，泰奥·罗哈斯已经从建筑设计师成功转型为网络虚拟平台设计师。他说：“很明显，贸易的第一步应该是彼此之间的沟通与了解，我现在做的这个网络模拟实景平台可以帮助大家面对面地交流沟通。这个平台可以为中国的合作伙伴们展现秘鲁农民真实的工作场景和秘鲁的风土人情，也就是说可以看到秘鲁真实的样子，这有助于我们更好地建立了解和信任，这是第一步。建立良好的信任与沟通，就能让心与心相通。”

泰奥·罗哈斯参加世界农业科技创新大会

人生乐在相知心，中秘的友好情谊，不仅传承自遥相辉映的历史与文化，更深化于互利共赢的合作与信任。

秘鲁是最早同新中国建交的拉美国家之一，也是最早加入共建“一带一路”倡议的拉美国家之一。钱凯港是中秘共建“一带一路”重要项目，也是南美首个智慧港口。对于钱凯港的建设，泰奥.罗哈斯一直非常关注。

他说：“钱凯港对秘鲁人民是很重要的，直接受益的就是秘鲁，其实对于巴西、智利也很重要。钱凯港运营后，‘从钱凯到上海’这个流行语就实现了，他们可以把货物直接运到上海，运到中国，运到亚洲，所以我认为钱凯港不仅对秘鲁的发展有很大的促进作用，对整个拉美和加勒比地区的发展都是有益的。”

谈及未来，泰奥·罗哈斯充满信心。

泰奥·罗哈斯：“可以说，我们两国在经济上拥有广阔的发展前景，机会众多，我们都是环太平洋重要新兴市场国家和‘全球南方’重要成员，我们都非常渴望能有更好的发展。秘鲁和中国是相互信任的好兄弟，好朋友，我们携手并行，一定能创造彼此更美好的明天。”

记者｜庄媛心

签审｜魏郁

监制｜蔡耀远

本网拉萨11月16日讯（记者 李梅英）据拉萨海关统计，前三季度，西藏外贸累计进出口84.36亿元，同比（下同）增长10.2％，增速高于全国水平。其中，出口74.55亿元，增长4.2％；进口9.81亿元，增长96.3％。

西藏民营企业在国际经贸合作中展现旺盛活力。前三季度，西藏民营企业进出口83.14亿元，增长11.4％，占同期西藏外贸进出口的（下同）98.5％，增速高于西藏外贸1.2个百分点，是拉动西藏外贸增长的主要动力。

开放平台作用持续发挥。前三季度，拉萨经开区及综合保税区合计进出口33.21亿元，占西藏外贸总值的40％，有力支撑西藏外贸发展。

在“新三样”爆单的同时，手机、电脑、家电等“老三样”出口优势依然稳固。前三季度，西藏出口机电产品21.61亿元，占西藏外贸出口的30％。其中，新能源车、锂电池、光伏产品等“新三样”产品出口2.19亿元，增长8.8倍；手机、电脑、家用电器等“老三样”产品出口1.63亿元，增长3.6％。

大宗商品进口量稳定增加。前三季度，西藏大宗商品进口量增长17.4倍。其中，煤及褐煤等能源产品71.18吨；贵金属、铜、锌等金属矿砂2.51吨。

自新疆推出“以旧换新”政策以来，受到消费者的热捧，尤其是新能源汽车消费迎来了快速增长。11月 13日，记者来到乌鲁木齐一家汽车城，虽然是工作日，还有不少顾客在咨询新能源汽车，向销售人员询问车辆的性能和价格，并了解“以旧换新”政策的具体细节。(赵凯 新疆乌鲁木齐报道）